Nature, Published online: 15 July 2026; doi:10.1038/d41586-026-02168-2

The scent of a single chemical, made only by the queen, alters hormone production in other females.