Philadelphia drag troupe offers ‘10,000lb of glitter’ for return of beloved Beardmobile