It's a growing fitness trend. People say wearing a weighted vest when you exercise builds bones, strengthens muscles and improves cardiovascular health. But does research back up these claims?