Here’s when to catch Sabrina Carpenter, Justin Bieber, Karol G, the Strokes, the xx, Jack White, Young Thug, and more