Lewis Hamilton took his first win as a Ferrari driver after securing a lights-to-flag victory in the sprint race at the Chinese Grand Prix.