Normand Meunier sought assisted death after developing a bedsore in the emergency room of a Saint-Jérôme, Que., hospital. The coroner’s inquiry into his death has heard from doctors and nurses from the hospital.