Wife of Quebec man who chose assisted death describes ER stay as coroner’s inquest opens