Asked about being declared deceased while battling a life-altering condition that left her partially disabled, a B.C. woman choked up: 'It really didn't feel good, you know?'