The agency's Office for Civil Rights on Monday recommended blocking the university's access to the funding to protect the public interest.