TORONTO — The Toronto Maple Leafs have signed forward Nicholas Robertson to a one-year contract extension for US$1.825 million. The 23-year-old from Pasedena, Calif., scored 15 goals and had seven assists in 69 games for Toronto this past season.