MONTREAL — The Quebec government is being urged to show leniency toward a Montreal college facing a $30-million fine for enrolling too many students in its English-language programs.