Ontario’s lag in housing construction was at 'the root of the housing crisis' in Canada, new analysis by the Royal Bank of Canada shows.