The Atlantic publishes entire text chat about U.S. attack on Yemen shared with its editor