The US defence secretary's visit to the Philippines came as Democrats called on him to resign over a national security scandal.