From Lola Young and Laufey’s Glastonbury glam to Glenn Close’s ode to morning hair and Selena Gomez-approved nail trends—this week in beauty went everywhere.