“In the Stars” leads Unclouded, Melody Prochet’s follow-up to Emotional Eternal, which comes with U.S. and European tour dates