The current endowment excise tax of 1.4 percent could soon expand to numerous institutions and soar to as high as 21 percent for some, depending on value per student.