Manchester United winger Amad Diallo has said he held up his middle finger to the crowd outside the team's hotel in Kuala Lumpur after insults were allegedly made about his mother.