‘At a loss of words’: Wilton Littlechild speaks about Pope Francis’ death, says he was a friend