Saskatoon restaurants facing pest issues as cockroach found in sandwich