Police watchdog probing man’s death after driver flees N.S. traffic stop