Montreal mother charged in abandonment case to continue psychiatric evaluation