‘Love Death + Robots’ Director Jennifer Yuh Nelson On ‘Metal Gear Solid’ & Divers Serving As Inspiration For “Spider Rose”