Rachel Zegler To Honor ‘A Chorus Line’ At Tony Awards; Leslie Odom Jr. To Perform “Without You” From ‘Rent’ For In Memoriam Segment