Kim Jong-un fires vice-premier and likens him to ‘a goat yoked to an ox cart’