Katie Holmes Mourns Her ‘Dawson’s Creek’ Co-Star James Van Der Beek; Series Creator Kevin Williamson Remembers His “Beautiful Brilliance”