Katherine Waterston Joins Paul Greengrass’ Next Movie; Andrew Garfield Officially Closes Deal To Star As Focus Features Boards Project