Shoppers’ late festive dash gives Sainsbury’s lift as staff get 5% pay rise