Cycling advocates urge stronger safety measures after Halifax man dies in ‘dooring’ incident