The story behind the symbols you’ll see as new governor general sworn in