Conservatives call on Carney not to 'stack the deck' by using majority to shut opposition out of committees