N.B. regulator to review complaints about noise and odours near potato chips factory