Trump’s surgeon general nominee weaves through contentious Senate hearing