Montreal-area family hopes daughter’s cancer journey inspires blood donors