‘Rooster’ Co-Creator Bill Lawrence Talks Parallels Between Dylan And Katie As Episode 6 Reaches New Level Of “Claustrophobic Fishbowl” Between Ensemble