Collapse of Canada-U.S. trade talks a ‘nightmare scenario’ for B.C. small businesses