Ottawa student flagged as security threat over research helpful to Iran’s weapons program