Charli XCX Officially Ends ‘Brat’ Era With Sundance Double-Feature, Embraces “Living Completely Different Lives” On Screen