African Union joins calls to end use of Mercator map that shrinks continent’s size