Anthropic and OpenAI say their latest models hacked other companies’ systems. The Trump administration is now balancing security and competition.