"This is a trap. And we simply cannot fall for it," Ursula von der Leyen said as she battled two back-to-back motions of censure.