A new survey from TD Bank found Gen Z are the most likely Canadians to invest their tax returns once received, but also may be unclear on how some savings accounts work.