A 12-year-old Little Leaguer is “distraught” at the prospect of missing his team's first state tournament game because he was suspended for flipping his bat after hitting a game-winning home run — a type of celebration Little League Baseball promotes