EU Commission President Ursula von der Leyen has said she will meet US President Donald Trump on Sunday in Scotland to "discuss transatlantic trade relations."