There are many heavy-hitters behind Costco's Kirkland Signature brand and its wide offerings. The brand behind its aluminum foil, thus, might surprise you.