Boeing can avoid prosecution over two fatal 737 Max jetliner crashes that killed 346 people. The decision drew criticism from crash victims' families.