Golden State's Jimmy Butler, playing through an injured tailbone, returned from a one-game absence to lead his team one win away from advancing to the Western Conference semifinals.