WASHINGTON — A dual Canadian-American citizen that United States authorities allege was part of a deadly human smuggling operation that left migrants drowned in the St. Lawrence River was arrested last month. The U.S.