THE HAGUE, Netherlands (AP) — Nations around the world on Monday repatriated passengers from a cruise ship hit by a deadly hantavirus outbreak and quarantined or isolated them, including a French woman and an American who tested positive.