Water levels along the Ottawa River are expected to peak late Monday evening or Tuesday, with dozens of homes and streets in Gatineau at risk of flooding.